经典爱情电影Top Romantic Movies--about.com

There's no guarantee of finding romance in real life, but you can usually find romantic movies at least. Here are some of my favorite romantic films. It's a completely idiosyncratic selection, and it could be argued that not every one is a truly great movie. However, each movie I've listed hits the kind of emotional chords that touch the heart.

1. Breakfast at Tiffany's (1961) 第凡内早餐

Struggling writer and gigolo Paul Varjak (George Peppard) moves into a Manhattan apartment and befriends neighbor Holly Golightly (Audrey Hepburn), a woman who lives off her looks and charm. As Paul learns more about Holly, the friendship between the two hustlers turns romantic. Audrey Hepburn's performance as Holly Golightly helps to create a character I'll never forget.
赫本主演的《蒂梵尼早餐》是1961年最卖座的影片之一，同时也是她所有影片里上座率最高的一部，影片获得了1961年第三十四届奥斯卡最佳音乐(歌曲)，最佳音乐(剧情片与喜剧片配乐）两项奥斯卡奖，影片音乐同时获得了当年美国格莱美最佳歌曲奖。

2. Casablanca (1942) 卡萨布兰卡

"Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine," says Rick (Humphrey Bogart) when his old flame Ilsa (Ingrid Bergman) shows up in his nightclub. But World War II is raging, and Rick and Ilsa must make painful choices. I always get a lump in my throat during the scene when the band plays the "Marseillaise” and most of the non-German patrons sing along.
第二次世界大战期间，一位美国人雷克·布莱恩在卡萨布兰卡开了一家非常受欢迎的夜总会。玩世不恭的雷克拥有两张宝贵的通行证。纳粹少校史特劳塞因追踪捷克地下阵线领导人维克多·拉塞罗而来到卡萨布兰卡，当地警察局长雷诺竭力取悦纳粹少校。雷克偶然发现维克多的妻子伊丽莎竟是自己昔日的挚爱，两人昔日在撤离时在火车站失散。
　　伊丽莎了解到雷克能帮助自己和维克多离开卡萨布兰卡，于是请求雷克帮助，而此时雷克的心情却极为复杂。但后来雷克知道当年伊丽莎没有到火车站与自己一起走的原因后，最终决定帮助他们。

3. Doctor Zhivago (1965) 日瓦格医生

The cataclysmic events surrounding the Russian Revolution bring suffering and grief to physician and poet Yuri Zhivago (Omar Sharif), but he is still able to find some happiness through his romantic relationship with the beautiful Lara (Julie Christie). This sweeping epic always makes me forget my own relatively insignificant problems for a while.
大卫．里恩导演的史诗式战争文艺巨片，改编自苏联作家鲍利斯彼斯特纳克的诺贝文学奖作品，描写理想主义者的医生日瓦戈和热情奔放的护士娜拉之间的爱情故事。剧情曲折，壮丽的北国风光和动荡的革命背景亦增强了影片的可看性。奥玛．沙里夫饰汪日瓦戈，他从小被唐雅的父母收养长大后就娶了唐雅为妻。但是在第一次世界大战期间，日瓦戈认识了裁缝漂亮的女儿娜拉，两人坠入爱河时却碰上十月革命发生而被逼分离。日瓦戈回到旧地与妻子团聚时，却意外与娜拉重逢，压抑多时的热情遂一发不可收拾。当日瓦戈被红军俘虏押往前线，他为了见娜拉而冒险逃出，但结果还是不免分手的命运。茱莉．克丽丝蒂与杰拉尔丁．查普林分饰主角的情人与妻子，表现出各自的擅长。

4. Elvira Madigan (1967) 艾尔维拉.麦迪根

In late 19th century Sweden, a beautiful teenage circus performer falls in love with a married army officer, and they run away together. This is one of the most lyrical films ever made. Among other reasons, I love this movie because it introduced me to Mozart's "Piano Concerto Number 21."
故事发生在1889年的丹麦，一位年轻的军官爱上了马戏团走钢丝的女演员，为了这场爱情，军官抛弃了职位和妻子，两人一道远走高飞。可不久后，军官的积蓄就用完了……     　　提到瑞典电影，大多数人只能想起伯格曼大师，就当伯格曼享尽世界赞誉的同时，也有很多瑞典的年轻导演提出了针对于伯格曼传统模式的"新瑞典电影"，本片导演维德伯格就是其中的代表人物。维德伯格早年从事电影理论研究，出版过《瑞典电影展望》等书，其中他明确地指出了伯格曼影片故事较为荒诞等弊病，并提出瑞典电影人应更多地从其他国家影片中吸取养分的观点。1962年起，维德伯格开始了自己的导演生涯，他的重要作品有《乌鸦街区》、《65年的爱情》、《31年的阿达伦》以及纪录片《乔·希尔》等。

5. Moonstruck (1987) 月色撩人

A widow (Cher) is engaged to a man she doesn't love. When her fiancé leaves town to attend to his terminally ill mother, she visits his younger brother (Nicolas Cage) and is astonished by the strong mutual attraction between them. This film creates a warm portrait of an Italian-American family, and it gave me a better understanding of the word "amore."
纽约布鲁克林区的一个意裔家庭，每当月圆之夜，这一家人便好像中了邪一样春情勃发，纷纷做出异于平常的出轨行为。平常蓬头诟面的寡妇雪儿情不自禁地迷上了未婚夫的弟弟尼古拉斯·凯奇，因而打扮得性感迷人；父亲文森特·加丹尼亚深夜难眠，偷偷溜出去寻欢；母亲奥林匹·杜卡基斯发现了丈夫的不忠，她也偷偷跟教授约翰·马奥尼约会。几组人物交互穿插，引发了一波接一波的幽默笑料。导演诺曼．杰维森用轻快的节奏来处理这个幻想力丰富的喜剧，并尽量让一群优秀演员大展演技，制造出美满的效果。

6. Summertime (1955) 艳阳天

Katherine Hepburn shows her vulnerable side more than usual as the perky Ohio secretary who vacations in Venice, where she has a love affair with a handsome Italian man. The location shots around Piazza San Marco and along the canals capture the romance of that "improbable city" better than any film I know.
由凯瑟琳．赫本、罗塞诺．布莱兹主演的本片，讲述美国人珍第一次在国外旅游渡假，她来到意大利的威尼斯，住在一个小旅店里，孤单的一个人甚感寂寞。在圣马路哥广场她一个人坐在露台上，拿着相机想拍下一些景物，可放眼望去尽是卿卿我我的情侣，心头颇不是味道。这时她发现有一个男人雷那多正注视着自己，她立即离开了广场。一次偶然的机会，她去买古董，发现老板正是那天在广场望着她的雷那多，遂二人成为好友。一日晚上，二人去运河附近散步，在罗曼蒂克的气氛下二人竟忘我地相吻。第二天，珍发现雷有妻子，很气愤，雷解释说他要与妻子分手，她这才安静下来，当晚二人在缠绵中渡过。在威尼斯期间雷陪着珍四处游玩。珍后来要回美国去了，当雷飞奔火车站时，珍带着满脸泪水与他告别，火车也带走了她在威尼斯最美好的回忆。在维也纳夏季的美景中，生动描述了一个即将老去的女人的心绪，导演戴维．里恩将这部爱情剧处理得细腻、生动，颇为扣人心弦。

7. The Bridges of Madison County (1995）廊桥遗梦

A homemaker (Meryl Streep) in rural Iowa has a torrid romantic involvement with a National Geographic photographer (Clint Eastwood) while her husband and children are away. Told in flashback, the story is lent poignancy as the now adult children learn of the affair after their mother’s death. In this film, I enjoyed seeing Eastwood’s sensitive side as an actor and director.
范丝嘉的子女的翻着母亲的旧信，渐渐发现她生前一段动人的感情生活。很久以前范丝嘉只身远赴他乡下嫁美国依阿华州的一名农夫，但婚后二人同床异梦；她遇上了美国《国家地理杂志》的摄影记者罗拔，二人一见如故，...

8. The Umbrellas of Cherbourg (1964) 秋水伊人/ 雪堡雨伞/ 瑟堡的雨伞

Every word is sung in French in this bittersweet Gallic gem. Catherine Deneuve is radiant as the young woman who discovers she is carrying her boyfriend’s child after he leaves to fight in the Algerian War. While he lies wounded, she marries a wealthy man who will raise the child as his own. The film moves on to an emotional ending that leaves me in tears every time.
由雅克．戴美执导的本片讲述的是，雨伞店的茱莉和修理工人奇互定了终身。但是奇突然接到征兵令，为了证明在他当兵期间，她绝对不会变心，入伍的前一天晚上主动献身于他。可后来在阿尔及利亚的奇只写过一封信给她，在母亲的唠叨下她的心也开始动摇。这时母亲为了缴税金而卖掉珍珠时认识了卡沙路。卡沙路也对茱莉深深着迷。后来他表示可以包容她肚子里的孩子，结果他们结了婚。在茱莉与奇离开后的三年，在一个圣诞前夕，她因加油而与奇相遇在奇的加油站。此时的奇也有了归宿。他们相互谈了一阵后彼此都有怀念之情，但为了不破坏双方幸福，奇目送着茱莉的车子在大雪纷飞之中驰出了加油站。本片用歌曲代替了对白，全片充满华丽的色彩和甜美的歌声。影片在坎城电影节获得金像奖，还得了电影高级技术委员会奖。

9. The Way We Were (1973) 往日情怀

This film chronicles the romantic relationship between Jewish political activist Katie (Barbra Streisand) and WASP-ish writer Hubbell (Robert Redford) from 1930s New York to 1950s Hollywood. After Katie seduces Hubbell, they marry and have some good years before their marriage crumbles. But what I enjoy most about this movie is its feeling of nostalgia.
据阿琴．劳伦茨的小说改编，是好莱坞出品的爱情片中少数具有浓厚政治意味的作品，也是当时具有知识分子味道影片中的代表作。背景为美国50年代美苏冷战时期，剧情描写芭芭拉．史翠珊 （Barbra Streisand）和罗伯特．雷德福（Robert Redford）两位男（哈伯）女（凯蒂）主人公，一个是在校担任青年政党联盟主席，另一个是热衷运动和写作的才子，他们在大学校园相识，而到相知相爱，最后却因为彼此间个性和政治立场的差异而分手。历经多年后两人再次重逢，回首往事，不胜感慨。悉尼．波拉克（Sydney Pollack）在执导该片时，着重提升影片的思想性，巧妙地把时代气氛与个人冲突加以揉合，欣赏起来也颇有回肠荡气之感。

10. When Harry Met Sally... (1989) 当哈利碰上莎莉

Early on Harry (Billy Crystal) tells Sally (Meg Ryan), "Men and women can’t be friends because the sex part always gets in the way," and the film goes on to explore this notion. My favorite scene is where Sally sits with Harry in a restaurant and demonstrates how a woman fakes an orgasm, after which a woman at another table tells her server, "I’ll have what she’s having."

当哈利第一次碰上莎莉，刚自芝加哥大学毕业正好共乘车到纽约去，一路彼此对人生爱情的看法纷歧，都没留下好印象。其后十年，不期然的相见、不断的争吵，也彼此各自经历了婚姻及爱情的波折，旧误会冰释。而后成为相知相交的知己，因此两互相为对方?#092;求第二春的寄讬，却没发现他们之间已由友情变为爱情...